دانلود کتاب ادبیات نوین فارسی

کتاب ادبیات نوین فارسی اثر کریستوف بالائی با ترجمه شاهرخ تندرو صالح است؛ همزمان با کنگره شعرا و نویسندگان ایرانی که بعدها به عنوان همایش ده شب ادامه پیدا کرد، طرح مجله چکیده های ایرانشناسی ریخته شد. اولین شماره این مجله انتقادی در پاییز 1357 همزمان با جنبش ها و تحولات انقلاب ایران به چاپ رسید. این مجله بیشتر از این که به محتوای آثار توجه داشته باشد به بازتاب و تفسیر آن در قلمرو نقد می پردازد. کتاب حاضر، فهرست مطالب این مجله در طی بیست و دو سال (1379 – 1356) است که در موضوعات و عناوین جداگانه دسته بندی شده اند: داستان، شعر، نقد ادبی و نمایش نامه است که فهرست نام ها و عناوین هر بخش جداگانه آورده شده و علاوه بر مشخصات ظاهری کتاب، نقد مختصری نیز از مطالب آن بیان شده است. مزیت این کتاب، بررسی دوره بیست ساله از ادبیات پس از انقلاب اسلامی است. در این تحقیق برخی آثار نویسندگان در خارج از ایران نیز بیان شده ولی به دلایل سیاسی و قطع رابطه با برخی کشورها، تمامی آن سال ها را دربرنگرفته است. در مقدمه این کتابنامه خلاصه ای از هر شماره مجله چکیده های ایرانشناسی آورده شده است. این کتابنامه به همت کریستف بالایی جمع آوری و با همکاری و کوشش شاهرخ تندرو – صالح تکمیل گشت و در سال 1383 به طبع رسید.