دانلود کتاب یادنامه آنکتیل دوپرون
نام کتاب |
|
نویسنده |
به مناسبت دویستمین سال انتشار نخستین ترجمه اوستا |
موضوعات |
آنکتیل دوپرون فرزند خانوادهای بود از طبقه متوسط که به تشخص خویش و به آبرومندی زیستن سخت پایبند بودند. |
رمز (پسورد) |
pdftarikhema.com |
تهیه توسط |
|
حجم |
4.32 مگا بایت (MB) |
قالب کتاب |
PDF – پی دی اف |
منبع الکترونیکی |
کتابخانه تاریخ ما |
کتاب یادنامه آنکتیل دوپرون؛ به مناسبت دویستمین سال انتشار نخستین ترجمه اوستا است؛موضوع این کتاب؛آنکتیل دوپرون فرزند خانوادهای بود از طبقه متوسط که به تشخص خویش و به آبرومندی زیستن سخت پایبند بودند. چون کنجکاو و دانشدوست بود و به زبانهای بیگانه به ویژه زبانهای باستانی دلبستگی داشت، سرانجام زبان عبری را آموخت. در 1754 نسخهای از وندیداد ساده که در آکسفور چاپ سنگی شده بود، به دستش رسید و سخت شیفته آن شد. شور خواندن و دریافتن این متن و گشودن راز دین زرتشت سراسر وجود او را گرفت و دودل بود که برای فراگرفتن زبان باستانی به ایران به کرمان برود یا به هند. در سال 1755 به هند رسید و بیگمان به یادگرفتن فارسی همت گماشت. تا سال 1761 را در هندوستان به سر برد و در آنجا از موبدان پارسیزبان فارسی را آموخت و ایشان اوستا را برای او ترجمه نمودند.